Sấm ran, tan mưa

Dùng để chỉ dấu hiệu cho thấy một việc rắc rối, căng thẳng hoặc đe dọa sắp qua đi, tình hình sẽ dịu xuống. Thường nói khi thấy hiện tượng ban đầu tưởng nghiêm trọng nhưng kết cục lại nhẹ nhàng.

Used to indicate that trouble, tension, or a threatening situation is about to pass and things will calm down. It is often said when something first seems serious but ends up fading away without much consequence.